Kappa, de Ryunosuke Akutagawa.

Los "kappa" son seres mitológicos japoneses. En altura se parecen a un niño, son pequeñitos, pero tienen rasgos de tortugas, por lo que son verdes, llevan un caparazón en su espalda y en vez de manos y pies tienen aletas. Además, justo en el centro de su cabeza tienen una especie de círculo, que según las fuentes, o es una parte muy dura, o llevan agua porque solo gracias a ésta pueden vivir. Rodeando esa parte tendrían pelo.

Este cortito libro, unas 100 páginas, es una sátira brutal hacia la sociedad japonesa, no se salva casi ningún aspecto de ella. Familia, creencias, modos de actuar, tradiciones, etc., todo estaba en el punto de mira de este autor.

El libro comienza con la caída del protagonista, llegando hasta el país de los kappa, un lugar totalmente opuesto al suyo, lo cual, estando bastante harto de la sociedad japonesa y sus maneras, haría pensar que es algo positivo; pues no, el protagonista verá que ni en Japón estaba bien, ni con los kappa, que aunque no tienen la mentalidad japonesa, tienen otra demasiado extravagante para él. De esta manera, creo, el autor nos muestra a un personaje perdido que no se siente de ninguna parte.


Puedes leer la reseña en este enlace